안녕하세요 토토디스크 관리자 입니다

금일(11.28) (주)엘엔아이소프트의 [ 번역소프트웨어 ]에 대해서 불법 공유행위에

대한 적발 및 단속, 경고 등 일체의 행위에 관한 권리를 위임받은 "인텔리언"에서

해당 [ 번역소프트웨어 ] 대한 저작권 보호요청문이 접수되었습니다

토토디스크 전체 고객님들께서는 아래 협조공문을 필히 확인하시어, 차후 불이익을

당하시는 일이 없으시기 바라겠습니다.

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 협조공문내용 ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒


1.귀사의 무궁한 발전을 기원합니다.

2.당사는 『(주)엘엔아이소프트』로부터 온라인상에서 불법적으로 공유, 배포되는
저작권 침해에 대한 적발, 경고 등 일체의 저작권 관리 업무를 위임 받았습니다.
이에 협조요청 공문을 보내게 됨을 알려드립니다.

3.귀사가 운영하는 사이트에서 회원들 간에 공유된 파일들 또는 이와 유사한 형태로
행하여지는 저작권사의 저작권을 침해하는 불법자료들이 유출 또는 배포되는 상황
에 대하여 항상 인지하고 계실 줄 알고 있습니다.

4.귀사가 운영하는 사이트에서 저작권사의 저작물을 불법으로 유포하지 못하도록
사전조치를 취하여 주시고, 불법사실 적발 시 제재를 요청하는 바 입니다.

5.다음 저작물을 불법공유 또는 유포하는 것은 저작물의 복제권(저작권법 제16조),
전송권(저작권법 제18조의 2),배포권(저작권법 제20조)을 침해하는 불법행위이며,
이는 저작권법 제 97조의 5에 의하여 5년 이하의 징역 또는 5,000 만원 이하의
벌금에 처하게 됩니다. 귀사의 경우에도 범죄행위의 공범 내지 방조범으로 규율
될 수 있으니 이점 유념하여 주시기 바랍니다.


【저작권 보호 대상 목록】

-영한번역
: 인가이드, 젠바울, 젠스탁

-한영번역
: 한가이드, 젠다이어리

-영한/한영 양방향번역
: 젠투웨이

-일한/한일 양방향 번역
: 바이트랜스 포 제펜

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

이상이 "인텔리언" 의 저작권 보호 요청문입니다.

해당 [번역소프트웨어] 자료를 저장 하고 계신 회원님께서는

삭제 및 업로드 중지를 요청 드리며 해당 신고자료가 보관함에

존재할 경우 회원보호를 위하여 삭제 조치 하도록 하겠습니다


올바른 저작권 문화를 위하여 협조를 부탁드리며
저작권 위배에 대한 규정은 사이트 내규에 따른 조치를 하겠습니다.